Zur sofortigen Veröffentlichung

Montag, April 22, 2013

Johannesburg, Südafrika, Harare, Simbabwe, Wien, Österreich, Tokio, Japan – April 22, 2013 – African Compass International Limited (“ACI” oder “Firma”) und ILDAGO International Group of Companies Ltd (IIGL), gab heute die Unterzeichnung einer strategischen 50-50 JV Partnerschaft für die weitere Entwicklung zu ultra-modernen Öl-Projekte für den Export mit Schaukel Eigenschaften der Dual-Raffinerien in der Lage, mindestens gewidmet etablieren 200,000 und Maximal 400,000 bpd capacity on the Mumford and Saltpond coastlines of Ghana.

IIGL HOA hat eine mit der Regierung der Republik Ghana zu entwickeln, arrangieren die Finanzierung (debt & Gerechtigkeit), Bau und Betrieb der Raffinerien, die früh raffinierte Produkte sind, Speicherexportterminal sowie den Handel im Import und Export von Erdöl, Erdölprodukte und deren Derivate sowie Einzelhandel die gleichen Produkte innerhalb des Landes. The Government of the Republic of Ghana will grant a “Freihandelszone” Status der Entwicklung der Bestimmungen ausschließlich für die Gültigkeit des Abkommens.

Millions of dollars have already been invested for detailed studies which were done in the late 2000’s. The studies include feasibility, marketing and techno-economic for one of the proposed refineries of 200,000 bpd. The refinery will be based on a multi-stream modularised process using well known proven technology with a two staged process encompassing hydro-skimming complexity upstream and VGO hydro cracking complexity downstream including CCR platforming, hydrogen, verzögert Erdöl-Verkokung für die Verarbeitung Residuen und Entschwefelung Einheiten.

Die Raffinerie vorgeschlagene Layout und Zeitpläne in Nachtrag unten wird in zwei überlappenden Phasen gebaut werden 100,000 bpd. Each phase will reach the total refinery complex capacity upon completion of 200,000 bpd. Also included will be a 100MW power plant, Umsiedlung der bestehenden Wohngebiete, Hafenanlagen, Notaufnahme im Krankenhaus, Hotel-und Wohnanlagen, road construction and others. Das gleiche Modell wird auf der anderen vorgeschlagen werden 200,000 bpd-Raffinerie, die 15 km für die insgesamt angesiedelt werden soll 400,000 bpd.

refPlayout

ppr

Über ACI
African Compass Internationale (“ACI”) is a global diversified private natural resources company in frontier, emerging/established emerging and developed markets. Die Gruppe Farmen, erforscht, Quellen, verfeinert und produziert, unter anderem, landwirtschaftliche Produkte, Basismetalle, Eisen & Nichteisenmetalle, Nebenmetallen, Platingruppenmetalle, Edelmetalle, Öl & Gas-und Energiehandels. Unsere unterschiedlichen Geschäftstätigkeiten in Afrika, Südamerika und Eurasien durch Niederlassungen in Österreich unterstützt, Kanada, Japan und Simbabwe. ACI sucht immer Partnerschaften mit allen Stakeholdern, die Wert auf Projekte an der Hand auf der Grundlage der Kernwerte Ehrlichkeit hinzufügen, werden, Integrität und Vision.

Über IIGL

IIGL ist eine weltweite Organisation für öffentliche Gebäude, Infrastruktur, Eisenbahnen, Telekommunikations, petrochemischen und chemischen Anlagen, Öl & Gasaufbereitungsanlagen, Öl & Gas-Transport-und Lagerräume, Energieerzeugungsanlagen, Entsalzungsanlagen und Industrieanlagen für Design, Bau-und Instandhaltungsdienstleistungen für alle Kategorien von Werken.

Supporting Resources: besuchen Sie bitte www.africancompassinternational.com; follow @Afrikancompass on Zwitschern, or join ACI on LinkedIn.

Für und im Namen des Board of Directors des Unternehmens

Julian RUPARE, Jr.

CEO & Stuhl

GLOSSAR:

Im folgenden sind die wichtigsten Begriffe und Abkürzungen in diesem webnews verwendet:

ACI African Compass International Limited and/or its subsidiaries, gegebenenfalls

Barrel Equivalent to 42 USA Gallonen

Bpd Barrels per day

CCR Continuous Catalyst Regeneration

CEO Chief Executive Officer

CG Chief Geologist

CLO Chief Legal Officer

Company African Compass International or African Compass International Limited

COO Chief Operating Officer

HOA Heads of Agreement

IIGL ILDAGO International Group of Companies Limited

JV Joint Venture

Km Kilometer

MW Megawatt

VGO Vacuum Gas Oil

– Enden –

African Compass Internationale

Johannesburg | Harare | Wien | Tokio

Directors Rupare J Jr (CEO) C N Rupare (COO) U Vorhaut (CLO) S V M Correia (CG)